的意思 inkhorn

1. The writer's pretentious use of inkhorn terms made the essay difficult to understand.
这位作家使用的炫耀性的文言词汇让这篇文章难以理解。

2. He insisted on using inkhorn language even though it was not necessary for the audience he was addressing.
尽管他所面对的观众并不需要，他还是坚持使用文言文。

3. The professor's lecture was filled with inkhorn expressions that went over the students' heads.
教授的讲座充斥着让学生们难以理解的文言表达。

4. The poet's use of inkhorn phrases added a sense of elegance to her work.
这位诗人使用文言词汇为她的作品增添了一丝优雅。

5. Some writers believe that inkhorn language adds sophistication to their writing, while others find it unnecessary and pretentious.
一些作家认为文言词汇可以赋予他们的写作一种精致感，而另一些人则认为这是多余和炫耀的。

6. The use of inkhorn terms in legal documents can sometimes create confusion for those unfamiliar with archaic language.
在法律文件中使用文言词汇有时会让不熟悉古语言的人感到困惑。