1. He was always underestimated in the competition, but he turned out to be a dark horse and won the race.
Er wurde immer unterschätzt in dem Wettbewerb, aber er stellte sich als ein dunkles Pferd heraus und gewann das Rennen.

2. The new employee seemed quiet and unassuming, but he quickly proved to be a dark horse with a talent for problem-solving.
Der neue Mitarbeiter schien ruhig und bescheiden zu sein, aber er stellte sich schnell als ein dunkles Pferd mit einem Talent für Problemlösung heraus.

3. The team was struggling in the tournament until a dark horse player emerged and led them to victory.
Das Team kämpfte im Turnier, bis ein dunkles Pferd Spieler auftauchte und sie zum Sieg führte.

4. The political candidate was seen as a dark horse in the election, but he surprised everyone by winning in a landslide.
Der politische Kandidat wurde als ein dunkles Pferd in der Wahl angesehen, aber er überraschte alle, indem er mit einem Erdrutschsieg gewann.

5. The business was struggling until a dark horse investor came in and turned things around with a successful investment.
Das Geschäft hatte zu kämpfen, bis ein dunkles Pferd Investor kam und die Dinge mit einer erfolgreichen Investition umdrehte.

6. The book was a dark horse in the literary world, but it quickly gained popularity and became a bestseller.
Das Buch war in der literarischen Welt ein dunkles Pferd, aber es gewann schnell an Popularität und wurde zum Bestseller.