1. The plan to sabotage their competition boomeranged back on them.
Die Pläne, ihren Wettbewerb zu sabotieren, boomerangten auf sie zurück.

2. Her hurtful words boomeranged and caused a rift in their friendship.
Ihre verletzenden Worte boomerangten und verursachten einen Riss in ihrer Freundschaft.

3. The negative publicity campaign boomeranged and ended up boosting the company's sales.
Die negative Publicity-Kampagne boomerangte und steigerte letztendlich die Umsätze des Unternehmens.

4. The prank they played on their friend boomeranged when he got revenge.
Der Streich, den sie ihrem Freund gespielt haben, boomerangte, als er sich rächte.

5. Their attempt to cheat in the game boomeranged when they got caught.
Ihr Versuch, beim Spiel zu schummeln, boomerangte, als sie erwischt wurden.

6. The lies they told eventually boomeranged and destroyed their credibility.
Die Lügen, die sie erzählt haben, boomerangten schließlich und zerstörten ihre Glaubwürdigkeit.