1. The band is taking a hiatus from touring to focus on recording their new album.
Die Band macht eine Pause vom Touren, um sich auf die Aufnahme ihres neuen Albums zu konzentrieren.

2. The TV show is going on hiatus for the summer and will return in the fall.
Die Fernsehsendung macht Sommerpause und kehrt im Herbst zurück.

3. After a long hiatus, she finally returned to work feeling refreshed and ready to take on new challenges.
Nach einer langen Pause kehrte sie endlich zur Arbeit zurück, fühlte sich erfrischt und bereit, neue Herausforderungen anzunehmen.

4. The company decided to put their expansion plans on hiatus due to the economic downturn.
Das Unternehmen beschloss, seine Expansionspläne aufgrund des wirtschaftlichen Abschwungs zu pausieren.

5. The athlete's career was put on hiatus after a serious injury sidelined him for several months.
Die Karriere des Athleten wurde nach einer schweren Verletzung für mehrere Monate auf Eis gelegt.

6. The project went on hiatus while the team waited for additional funding to come through.
Das Projekt wurde pausiert, während das Team auf zusätzliche Finanzierung wartete.