1. The heavy rainstorm occasioned flooding in the streets.
- Der starke Regen verursachte Überschwemmungen auf den Straßen.

2. Her sudden departure occasioned much sadness among her friends.
- Ihr plötzliches Verschwinden rief viel Traurigkeit bei ihren Freunden hervor.

3. The unexpected power outage occasioned chaos in the office.
- Der unerwartete Stromausfall verursachte Chaos im Büro.

4. The new law will occasion significant changes in the way businesses operate.
- Das neue Gesetz wird bedeutende Veränderungen in der Art und Weise hervorrufen, wie Unternehmen betrieben werden.

5. His reckless behavior occasioned a serious accident on the highway.
- Sein rücksichtsloses Verhalten führte zu einem schweren Unfall auf der Autobahn.

6. The rare celestial event occasioned a sense of wonder and awe among the observers.
- Das seltene Himmelsschauspiel rief ein Gefühl des Staunens und der Ehrfurcht bei den Beobachtern hervor.