1. His perfunctoriness in completing the task was evident in the rushed and sloppy outcome.
Seine Oberflächlichkeit bei der Erledigung der Aufgabe war in dem hastigen und schlampigen Ergebnis offensichtlich.

2. The employee's perfunctoriness in greeting customers left a bad impression on the clients.
Die Oberflächlichkeit des Mitarbeiters beim Begrüßen von Kunden hinterließ einen schlechten Eindruck bei den Kunden.

3. She performed her duties with a sense of perfunctoriness, lacking any real enthusiasm or attention to detail.
Sie erledigte ihre Aufgaben mit einer gewissen Oberflächlichkeit, ohne echte Begeisterung oder Aufmerksamkeit für Details.

4. The teacher's perfunctoriness in grading assignments led to inconsistencies and errors in the students' grades.
Die Oberflächlichkeit des Lehrers beim Benoten von Aufgaben führte zu Inkonsistenzen und Fehlern in den Noten der Schüler.

5. His perfunctoriness was evident in the way he quickly skimmed through the report without really understanding its contents.
Seine Oberflächlichkeit war offensichtlich daran, wie er den Bericht schnell überflog, ohne den Inhalt wirklich zu verstehen.

6. The manager's perfunctoriness in addressing employee concerns resulted in low morale and productivity in the workplace.
Die Oberflächlichkeit des Managers im Umgang mit Mitarbeiteranliegen führte zu niedriger Moral und Produktivität am Arbeitsplatz.