1. The thread on my sweater is raveling, and I need to fix it before it unravels completely.
Translation: Der Faden an meinem Pullover ist am Raveln und ich muss ihn reparieren, bevor er komplett aufgeht.

2. The raveling fabric on the edge of the blanket needs to be trimmed to prevent it from fraying further.
Translation: Der ravelnde Stoff am Rand der Decke muss beschnitten werden, um ein weiteres Ausfransen zu verhindern.

3. I noticed some raveling in the hem of my pants, so I will need to sew it back together.
Translation: Ich habe festgestellt, dass der Saum meiner Hose am Raveln ist, also muss ich ihn wieder zusammennähen.

4. The raveling threads on the carpet need to be trimmed regularly to maintain its appearance.
Translation: Die ravelnden Fäden auf dem Teppich müssen regelmäßig beschnitten werden, um sein Aussehen zu erhalten.

5. The raveling seams on the curtains are starting to come apart, so I will need to reinforce them with some stitching.
Translation: Die ravelnden Nähte an den Vorhängen fangen an sich zu lösen, also muss ich sie mit einigen Stichen verstärken.

6. The raveling edge of the tablecloth is making it look unkempt, so I will need to tidy it up.
Translation: Der ravelnde Rand des Tischtuchs lässt es ungepflegt aussehen, also muss ich ihn aufräumen.