Bedeutung von Play up!

1. Don't play up when we're out in public, behave yourself.
- Verhalte dich nicht daneben, wenn wir in der Öffentlichkeit sind.

2. The children always seem to play up when it's time for bed.
- Die Kinder verhalten sich immer daneben, wenn es Zeit ist ins Bett zu gehen.

3. My computer is playing up again, I need to get it fixed.
- Mein Computer spinnt wieder, ich muss ihn reparieren lassen.

4. Don't play up your accomplishments, be humble.
- Übertreibe nicht mit deinen Erfolgen, sei bescheiden.

5. The weather is playing up, it's been raining on and off all day.
- Das Wetter spielt verrückt, es hat den ganzen Tag über immer wieder geregnet.

6. I could tell my friend was playing up when she started laughing at inappropriate times.
- Ich konnte sehen, dass meine Freundin sich daneben benahm, als sie zu unpassenden Zeiten anfing zu lachen.