Bedeutung von ass kisser (vulg.)

1. John is such an ass kisser, always flattering the boss to get ahead.
Translation: John ist so ein Arschkriecher, er schmeichelt immer dem Chef, um voranzukommen.

2. I can't stand people who are constantly ass kissers, trying to gain favor with anyone in power.
Translation: Ich kann Leute nicht ausstehen, die ständig Arschkriecher sind und versuchen, sich bei jedem in Machtposition beliebt zu machen.

3. Sarah's reputation as an ass kisser has spread throughout the office, making her colleagues resentful.
Translation: Sarahs Ruf als Arschkriecherin hat sich im Büro verbreitet und ihre Kollegen sind deshalb verärgert.

4. It's obvious that Tom is just being an ass kisser in front of the manager to get a promotion.
Translation: Es ist offensichtlich, dass Tom vor dem Manager nur ein Arschkriecher ist, um befördert zu werden.

5. The new employee tried to impress everyone by being an ass kisser, but no one was fooled by his insincere flattery.
Translation: Der neue Mitarbeiter versuchte, alle zu beeindrucken, indem er ein Arschkriecher war, aber niemand ließ sich von seiner unaufrichtigen Schmeichelei täuschen.

6. Don't be such an ass kisser and stand up for yourself, even if it means going against the boss's wishes.
Translation: Sei nicht so ein Arschkriecher und setze dich für dich selbst ein, auch wenn es bedeutet, gegen den Willen des Chefs zu handeln.