Bedeutung von being off

1. I'm sorry for being off yesterday, I wasn't feeling well.
Ich entschuldige mich, dass ich gestern nicht da war, mir ging es nicht gut.

2. The meeting has been postponed due to the boss being off sick.
Das Treffen wurde verschoben, weil der Chef krank ist.

3. She's being off with me lately, I wonder if I did something to upset her.
Sie ist in letzter Zeit distanziert zu mir, ich frage mich, ob ich etwas getan habe, um sie zu verärgern.

4. The teacher noticed that John was being off in class and asked him if everything was okay.
Der Lehrer bemerkte, dass John abwesend war im Unterricht und fragte ihn, ob alles in Ordnung sei.

5. I'm sorry for being off with you earlier, I was just in a bad mood.
Es tut mir leid, dass ich vorhin abweisend zu dir war, ich war einfach schlecht gelaunt.

6. The game was postponed due to the bad weather, with the players being off for the weekend.
Das Spiel wurde aufgrund des schlechten Wetters verschoben, wobei die Spieler das Wochenende frei hatten.