Bedeutung von opaquely

1. The company's financial reports were written opaquely, making it difficult for investors to understand their true financial standing.
Die Finanzberichte des Unternehmens waren undurchsichtig geschrieben, was es für Investoren schwer machte, ihre tatsächliche finanzielle Situation zu verstehen.

2. The politician's speech was filled with opaquely-worded promises that left many wondering what he actually intended to do.
Die Rede des Politikers war voll von undurchsichtig formulierten Versprechen, die viele fragen ließen, was er eigentlich vorhatte.

3. The artist's work was praised for its opaquely layered meanings, inviting viewers to interpret it in their own way.
Die Arbeit des Künstlers wurde für ihre undurchsichtig geschichteten Bedeutungen gelobt, die die Zuschauer einluden, sie auf ihre eigene Weise zu interpretieren.

4. The new government policy was opaquely communicated to the public, leading to confusion and frustration among citizens.
Die neue Regierungspolitik wurde undurchsichtig an die Öffentlichkeit kommuniziert, was zu Verwirrung und Frustration bei den Bürgern führte.

5. The novel was praised for its opaquely poetic language, drawing readers into a world of mystery and intrigue.
Der Roman wurde für seine undurchsichtig poetische Sprache gelobt, die die Leser in eine Welt voller Mysterien und Intrigen zog.

6. The instructions for assembling the furniture were opaquely written, causing many customers to struggle with putting it together.
Die Anweisungen zum Zusammenbau der Möbel waren undurchsichtig geschrieben, was viele Kunden dazu brachte, Probleme beim Zusammenbau zu haben.