Bedeutung von sabbatical year

1. She decided to take a sabbatical year to travel around the world and explore different cultures.
Sie beschloss, ein Sabbatjahr zu nehmen, um um die Welt zu reisen und verschiedene Kulturen zu erkunden.

2. During his sabbatical year, he plans to focus on writing his novel and spending time with his family.
Während seines Sabbatjahres plant er, sich auf das Schreiben seines Romans zu konzentrieren und Zeit mit seiner Familie zu verbringen.

3. The professor is taking a sabbatical year to conduct research on climate change in Antarctica.
Der Professor nimmt ein Sabbatjahr, um Forschungen zum Klimawandel in der Antarktis durchzuführen.

4. After working for ten years without a break, she decided it was time to take a sabbatical year to recharge and rejuvenate.
Nach zehn Jahren ununterbrochener Arbeit entschied sie, dass es an der Zeit war, ein Sabbatjahr einzulegen, um sich zu erholen und zu regenerieren.

5. The company offers its employees the opportunity to take a sabbatical year after five years of continuous service.
Das Unternehmen bietet seinen Mitarbeitern die Möglichkeit, ein Sabbatjahr nach fünf Jahren kontinuierlicher Dienstzeit zu nehmen.

6. Many universities encourage their faculty members to take sabbatical years to pursue research projects and academic interests.
Viele Universitäten ermutigen ihre Fakultätsmitglieder, Sabbatjahre zu nehmen, um Forschungsprojekte und akademische Interessen zu verfolgen.