Bedeutung von to butter up

1. She always tries to butter up her boss in hopes of getting a promotion.
Sie versucht immer, sich bei ihrem Chef einzuschmeicheln, in der Hoffnung auf eine Beförderung.

2. He thinks he can butter up his parents by doing extra chores around the house.
Er glaubt, er könne seine Eltern durch zusätzliche Hausarbeiten einschmeicheln.

3. The salesman tried to butter up the customer by offering a discount on the product.
Der Verkäufer versuchte, den Kunden durch einen Rabatt auf das Produkt einzuschmeicheln.

4. She decided to butter up her professor by complimenting his teaching style.
Sie beschloss, sich bei ihrem Professor einzuschmeicheln, indem sie sein Lehrstil lobte.

5. The politician tried to butter up the voters by promising lower taxes.
Der Politiker versuchte, sich bei den Wählern einzuschmeicheln, indem er niedrigere Steuern versprach.

6. The student tried to butter up the teacher by bringing her a gift.
Der Schüler versuchte, sich bei der Lehrerin einzuschmeicheln, indem er ihr ein Geschenk brachte.