1. I prefer buying hardcovers because they last longer than paperbacks.
Translation: Ich ziehe es vor, Hardcover-Bücher zu kaufen, weil sie länger halten als Taschenbücher.

2. The library has a great selection of hardcovers for you to borrow.
Translation: Die Bibliothek hat eine tolle Auswahl an gebundenen Büchern, die du ausleihen kannst.

3. I love the feeling of holding a hardcover in my hands while reading.
Translation: Ich liebe es, ein Hardcover-Buch in den Händen zu halten, während ich lese.

4. The hardcovers on the shelf all looked brand new, as if they had never been opened.
Translation: Die Hardcover-Bücher im Regal sahen alle aus wie neu, als ob sie noch nie geöffnet worden wären.

5. The bookstore is having a sale on hardcovers this weekend.
Translation: Die Buchhandlung hat an diesem Wochenende einen Ausverkauf von gebundenen Büchern.

6. My collection of hardcovers is slowly taking over my bookshelf.
Translation: Meine Sammlung von Hardcover-Büchern erobert langsam mein Bücherregal.