1. The court issued a mandamus ordering the government agency to release the requested documents.
Das Gericht erließ ein Mandamus, um die Regierungsbehörde zur Freigabe der angeforderten Dokumente zu zwingen.

2. The judge granted the petition for mandamus, compelling the company to comply with the environmental regulations.
Der Richter gewährte den Antrag auf Mandamus und zwang das Unternehmen, sich an die Umweltschutzvorschriften zu halten.

3. The attorney filed a mandamus petition to challenge the decision of the licensing board.
Der Anwalt reichte eine Mandamus-Petition ein, um die Entscheidung des Lizenzierungsamtes anzufechten.

4. The court can issue a writ of mandamus to enforce a public official's duty to perform a specific action.
Das Gericht kann ein Mandamus erlassen, um die Pflicht eines öffentlichen Amtsträgers zur Durchführung einer bestimmten Handlung durchzusetzen.

5. The mandamus was necessary to compel the school district to provide accommodations for the disabled student.
Das Mandamus war erforderlich, um den Schulbezirk zu zwingen, Unterkünfte für den behinderten Schüler bereitzustellen.

6. The lawyer advised his client to seek a mandamus if the government agency continued to ignore their requests.
Der Anwalt riet seinem Mandanten, ein Mandamus zu beantragen, falls die Regierungsbehörde weiterhin ihre Anfragen ignorierte.