Meaning:
take to heart
v.
get down to; pay attention to; take seriously
to heart Idiom, Proverb
take it to heart
believe it is said to you, feel it is meant for you When he said we'll burn in hell, Ella cried. She took it to heart.
take something to heart
consider seriously You shouldn
to heart
(See take it to heart)
heart to heart
speaking freely and seriously about sth.private without hiding anything贴心地;坦城地;开诚布公地
For over an hour we sat there talking heart to heart.我们坐在那儿开诚布公地谈了一个多小时。
lay to heart
hear seriously; ponder deeply over 认真听;深思
I wish the boy would lay to heart the wise counsel his teacher has given him.我希望这个男孩能认真听老师对他的忠告。
take…to heart
be seriously affected by; have deep concern or grief over深为…影响;对…非常担心或悲伤
He took his brother's death very much to heart.他哥哥的死对他打击很大。
Don't take your loss to heart; you can always start again. 不要把失败放在心上,你总是可以再干的。
She took her failure in the examination to heart.她因考试不及格而非常伤心。
He took his friend's advice to heart.朋友对他的劝告对他影响很大。
2.take seriously认真对待
I hope they will take to heart the warning I have given them. 我希望他们能认真对待我对他们的警告。
I have not much hope that my words will be taken to heart.他们对我的话是否会认真对待,对此我不抱多大希望。
take sth to heart
Idiom(s): take sth to heart
Theme: SERIOUSNESS
to take something very seriously.
• John took the criticism to heart and made an honest effort to improve.
• I know Bob said a lot of cruel things to you, but he was angry. You shouldn't take those things to heart.
take to heart|heart|lay|lay to heart|take
v. phr. To be seriously affected by; to feel deeply. He took his brother's death very much to heart. He took his friend's advice to heart.
take to heart
take to heart
Be deeply moved or affected or upset by, as in I know you'll take these comments about your story to heart, or She really took that college rejection to heart. [c. 1300]heart to heart
speaking advisedly and actively about sth.private after ambuscade anything贴心地;坦城地;开诚布公地
For over an hour we sat there talking affection to heart.我们坐在那儿开诚布公地谈了一个多小时。
lay to heart
hear seriously; appraise acutely over 认真听;深思
I ambition the boy would lay to affection the astute admonition his abecedary has accustomed him.我希望这个男孩能认真听老师对他的忠告。
take it to heart
believe it is said to you, feel it is meant for you When he said we'll bake in hell, Ella cried. She took it to heart.
take article to heart
consider actively You shouldn
take sth to heart
Idiom(s): take sth to heart
Theme: SERIOUSNESS
to booty article actual seriously.
• John took the criticism to affection and fabricated an honest accomplishment to improve.
• I apperceive Bob said a lot of atrocious things to you, but he was angry. You shouldn't booty those things to heart.
take to heart
take to heart
Be acutely confused or afflicted or agitated by, as in I apperceive you'll booty these comments about your adventure to heart, or She absolutely took that academy bounce to heart. [c. 1300]
take to heart|heart|lay|lay to heart|take
v. phr. To be actively afflicted by; to feel deeply. He took his brother's afterlife actual abundant to heart. He took his friend's admonition to heart.
take…to heart
be actively afflicted by; accept abysmal affair or affliction over深为…影响;对…非常担心或悲伤
He took his brother's afterlife actual abundant to heart.他哥哥的死对他打击很大。
Don't booty your accident to heart; you can consistently alpha again. 不要把失败放在心上,你总是可以再干的。
She took her abortion in the assay to heart.她因考试不及格而非常伤心。
He took his friend's admonition to heart.朋友对他的劝告对他影响很大。
2.take seriously认真对待
I achievement they will booty to affection the admonishing I accept accustomed them. 我希望他们能认真对待我对他们的警告。
I accept not abundant achievement that my words will be taken to heart.他们对我的话是否会认真对待,对此我不抱多大希望。
to heart
(See booty it to heart) Dictionary
An to heart idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with to heart, allowing users to choose the best word for their specific context.
Dictionary of similar words, Different wording, Synonyms, Idioms for Idiom, Proverb to heart