1. The company's financial statements are prepared on a calendar year basis.
- Las declaraciones financieras de la empresa se preparan en base al año calendario.

2. The school year does not align perfectly with the calendar year.
- El año escolar no se alinea perfectamente con el año calendario.

3. The deadline for submitting tax returns is usually April 15th of the following calendar year.
- La fecha límite para presentar declaraciones de impuestos suele ser el 15 de abril del año calendario siguiente.

4. The business operates on a calendar year schedule, with fiscal planning done accordingly.
- El negocio opera en un horario de año calendario, con planificación fiscal realizada en consecuencia.

5. The calendar year begins on January 1st and ends on December 31st.
- El año calendario comienza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre.

6. Many people make New Year's resolutions at the start of a calendar year.
- Muchas personas hacen propósitos de Año Nuevo al comienzo de un año calendario.