1. The books in the library were meticulously catalogued by genre and author.
- Los libros en la biblioteca fueron meticulosamente catalogados por género y autor.

2. The artifacts in the museum were catalogued in a detailed inventory.
- Los artefactos en el museo fueron catalogados en un inventario detallado.

3. The scientist catalogued all the different species of plants found in the rainforest.
- El científico catalogó todas las diferentes especies de plantas encontradas en la selva tropical.

4. The museum curator spent months cataloguing the historical documents in the archives.
- El curador del museo pasó meses catalogando los documentos históricos en los archivos.

5. The antique dealer carefully catalogued each item in his collection.
- El anticuario catalogó cuidadosamente cada artículo en su colección.

6. The librarian catalogued the new arrivals to make them easier for patrons to find.
- El bibliotecario catalogó las novedades para que fueran más fáciles de encontrar para los usuarios.