1. May the gods forfend any harm from coming to our village.
Que los dioses eviten que cualquier daño llegue a nuestro pueblo.

2. I pray that fate forfends any further misfortune from befalling us.
Rezo para que el destino evite que nos ocurra más desgracias.

3. The knight's shield forfends him from the enemy's attacks.
El escudo del caballero lo protege de los ataques del enemigo.

4. Let us hope that wisdom forfends us from making any foolish decisions.
Esperemos que la sabiduría nos evite tomar decisiones tontas.

5. The talisman is said to forfend evil spirits and bring good luck.
Se dice que el talismán evita a los espíritus malignos y trae buena suerte.

6. The protective barrier forfends any unauthorized entry into the restricted area.
La barrera protectora evita cualquier entrada no autorizada en el área restringida.