1. The manginess of the stray dog was evident from its dull, patchy fur.
La desaliñada apariencia del perro callejero era evidente por su pelaje opaco y desigual.

2. The old blanket had a certain manginess to it, but it was still warm and cozy.
La vieja manta tenía cierta desaliñada apariencia, pero aún así era cálida y acogedora.

3. The manginess of the abandoned house gave it a haunted, eerie feel.
La descuidada apariencia de la casa abandonada le daba un aire embrujado y siniestro.

4. Despite its manginess, the stray cat was friendly and affectionate.
A pesar de su aspecto desaliñado, el gato callejero era amigable y cariñoso.

5. The manginess of the old rug made it look worn and faded.
La desaliñada apariencia de la vieja alfombra la hacía lucir desgastada y desteñida.

6. The manginess of the neglected garden was a stark contrast to the lush, manicured lawns of the neighboring houses.
La desaliñada apariencia del jardín descuidado contrastaba fuertemente con los exuberantes céspedes cuidados de las casas vecinas.