1. The storm occasioned damage to many homes in the area.
- La tormenta causó daños a muchas casas en la zona.

2. His sudden departure occasioned much confusion among his colleagues.
- Su partida repentina causó mucha confusión entre sus colegas.

3. The unexpected news occasioned a wave of excitement throughout the office.
- La noticia inesperada causó una ola de emoción en toda la oficina.

4. The delay in the delivery occasioned frustration for the customers.
- El retraso en la entrega ocasionó frustración a los clientes.

5. His absence occasioned a feeling of emptiness at the family gathering.
- Su ausencia ocasionó una sensación de vacío en la reunión familiar.

6. The success of the project occasioned celebrations among the team members.
- El éxito del proyecto ocasionó celebraciones entre los miembros del equipo.