1. The conflict recrudesced after a brief period of calm.
La conflictividad recrudeció después de un breve período de calma.

2. The symptoms of the disease recrudesced, causing the patient to seek medical attention.
Los síntomas de la enfermedad recrudecieron, haciendo que el paciente buscara atención médica.

3. Tensions between the two countries recrudesced following the failed peace talks.
Las tensiones entre los dos países recrudecieron después de fracasar las conversaciones de paz.

4. The old rivalry between the two football teams recrudesced during the championship game.
La antigua rivalidad entre los dos equipos de fútbol recrudeció durante el partido de campeonato.

5. The conflict in the region recrudesced, leading to an increase in violence.
El conflicto en la región recrudeció, provocando un aumento de la violencia.

6. The political unrest in the country recrudesced, causing concern among the international community.
La agitación política en el país recrudeció, provocando preocupación entre la comunidad internacional.