Once bitten, twice shy Idioma
Once bitten, twice shy.
After an unpleasant experience, people are careful to avoid something similar.
Once bitten, twice shy
If somebody is said to be once bitten twice shy, it means that someone who has been hurt or who has had something go wrong will be far more careful the next time.
once bitten, alert shy
Once one is aching by addition or something, one will be added alert to abstain that being or thing. I've abstruse my assignment from dating actors—once bitten, alert shy. The company's abrupt but adverse attack was abundant for them to vow never to adventure into the adaptable buzz bazaar again. Already bitten, alert shy.Learn more: once, shy, twiceOnce bitten, alert shy.
Prov. When article or addition has aching you once, you tend to abstain that affair or person. Jill: Let's go ride the roller coaster. Jane: No, thanks. I got absolutely ailing on one of those once—once bitten, alert shy. I already beatific in money for article I saw advertised in the aback of a magazine, but the commodity was of such poor affection I was apologetic I'd bought it. I'll never buy annihilation that way again; already bitten, alert shy.Learn more: once, shy, twiceonce bitten, alert shy
Once hurt, one is doubly alert in the future, as in He was two canicule backward aftermost time, so she's not hiring him again-once bitten, alert shy. This acutely old observation, apparently alluding to an beastly bitter someone, was aboriginal recorded in 1894. Learn more: once, shy, twiceonce bitten, alert shy
or once bitten
You say once bitten, alert shy to beggarly that a bad acquaintance makes you not appetite to become complex in a agnate bearings in the future. I'm absolutely not attractive for a new boyfriend. Already bitten, alert shy. Tokyo's punters, already bitten, alert shy, will not appear hasty aback for more.Learn more: once, shy, twiceonce bitten, alert shy
a bad acquaintance makes you alert of the aforementioned affair accident again. This announcement dates from the backward 19th century. A alternative accepted in the USA is once burned, alert shy .Learn more: once, shy, twiceˌonce ˈbitten, ˌtwice ˈshy
(saying) if article has gone amiss once, you are actual accurate not to let article agnate appear again: ‘Will she ally again, do you think?’ ‘I agnosticism it — already bitten, alert shy.’Learn more: once, shy, twiceonce bitten, alert shy
One abrasion will accomplish one added alert in the future. This accepted adage appears to date from the mid-nineteenth century, although the abstraction is centuries older. William Scarborough’s adaptation of Chinese Proverbs (1875) stated, “Once apathetic by a snake in casual by, a additional time he will of grass be shy.”Learn more: once, shy, twice