Significado: feel like a fish out of water 
sentirse como sapo de otro charco, sentirse fuera de lugar
fish out Idioma
fish out of water
fish out
The girl fell into the river and the soldier fished her out．女孩掉进河里时，那位战士把她救上来了。
This river is in danger of being fished out．这河里的鱼有被捕光的危险。
2．bring out； draw or pull out掏出；拉出
The poor old man fished out several coins from his pocket．那个可怜的老人从口袋里掏出几个硬币。
She fished out a bunch of keys from her handbag．她从手提包里掏出一串钥匙来。
Fishing out his pipe，he filled it and puffed at it without a word．他掏出烟斗，装满烟丝，一言不发地抽了起来。
like a fish out of water
Idiom(s): like a fish out of waterTheme: LOCATION - WRONG
appearing to be completely out of place; in a very awkward manner.
• Vincent stood there in his rented tuxedo, looking like a fish out of water.
• Whenever I am with your friends, I feel like a fish out of water. What on earth do you see in them—or me?
• At a formal dance, John is like a fish out of water.
fish out of water|fish|water
n. phr. A person who is out of his proper place in life; someone who does not fit in. Because Ed could not swim, he felt like a fish out of water at the beach. She was the only girl at the party not in a formal dress and she felt like a fish out of water.Compare: OUT OF ONE'S ELEMENT, OUT OF PLACE.
fish out of water, a
fish out of water, aA person away from his or her usual environment or activities. For example, Using a computer for the first time, Carl felt like a fish out of water, or On a hiking trail, Nell was a fish out of water. This expression alludes to the fact that fish cannot survive for long on dry land. [Late 1300s]
fish out
1. To cull addition or article from a anatomy or alembic of water, as if by fishing. A noun or pronoun can be acclimated amid "fish" and "out." Emergency casework had to angle the bashed swimmer out of the freezing river afterwards he started accepting into difficulty. No, I will not angle out your keys for you. You're the one who alone them in the toilet!2. To acquisition and retrieve article (from aural article else). A noun or pronoun can be acclimated amid "fish" and "out." It took me a minute to angle my keys out of my bag.3. To absolutely abandoned article of fish, as of a anatomy of baptize area fishing is common. Typically acclimated in acquiescent constructions. We won't bolt annihilation actuality if it's already fished out.Learn more: fish, outfish out
1. Also, fish up. Discover and retrieve article from a accumulation or store. For example, She assuredly fished out the appropriate letter from the files, or He fished up a aspersion for the cardboard to run in the aboriginal edition. This acceptance likens affairs angle from the sea to award something. [Mid-1600s]
2. Deplete the angle in a anatomy of baptize by fishing, as in This beck is absolutely fished out. Learn more: fish, out
More Idioms/Phrases
An fish out idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with fish out, allowing users to choose the best word for their specific context.
Diccionario de palabras similares, Sinónimos, Diccionario Idioma fish out
Aprende más
Music ♫