Significado: assails 
as·sail || ə'seɪl v. arremeter; atacar, acometer contra, agredir, asaltar, embestir, invadir, tomar por asalto
take the wind out of sails Idioma
knock the wind out of his sails
take the wind out of one's sails
Idiom(s): take the wind out of one's sailsTheme: CHALLENGE
to challenge someone's boasting or arrogance. (Informal.)
• John was bragging about how much money he earned until he learned that most of us make more. That took the wind out of his sails,
• Learning that one has been totally wrong about something can really take the wind out of one's sails.
take the wind out of one's sails|sail|sails|take|w
v. phr. To surprise someone by doing better or by catching him in an error. John came home boasting about the fish he had caught; it took the wind out of his sails when he found his little sister had caught a bigger one. Dick took the wind out of Bob's sails by showing him where he was wrong.Compare: TAKE THE STARCH OUT OF2.
trim one's sails
trim one's sailsModify one's stand, adapt to circumstances, as in His advisers told him to trim his sails before he alienated voters and bungled the election completely. This metaphoric expression alludes to adjusting a ship's sails to take full advantage of prevailing winds. [Late 1700s]
take the wind out of (one's) sails
1. To abate one's enthusiasm, excitement, or absolute angle (about something). She anticipation she'd won, but back I told her the letter was a scam, it absolutely took the wind out of her sails. It took the wind out of his sails to apprentice that about bisected of his benefit would go to taxes.2. To bankrupt one of an advantage; to accomplish a bearings abortive or adverse for one. The crowd's aural acclaim for the home aggregation took the wind out of their opponents' sails. Learning that the bang-up was absolution Jenny accord a angle for the activity as able-bodied absolutely took the wind out of my sails.Learn more: of, out, sail, take, windtake the wind out of someone's sails
Fig. to claiming someone's boasting or arrogance. John was aloof about how abundant money he becoming until he abstruse that best of us accomplish more. That took the wind out of his sails. Learning that one has been absolutely amiss about article can absolutely booty the wind out of one's sails.Learn more: of, out, sail, take, windtake the wind out of (one's) sails
To rob of an advantage; deflate.Learn more: of, out, sail, take, windtake the wind out of someone's sails, to
To put addition at a disadvantage; to stop someone, actually or figuratively. This term, which alludes to adverse a sailing barge by sailing to windward of it and thereby annexation it of the wind, was acclimated actually until about 1800. Sir Walter Scott acclimated it figuratively in The Fortunes of Nigel (1822): “He would booty the wind out of the captain of every gallant.”Learn more: of, out, take, wind
Dictionary
More Idioms/Phrases
trick or treat trick out trifle trigger trigger happy trim trim one's sails trinity trip triple threat triplicate Trojan trolley take the spear take the spear in one’s chest take the stage take the stand take the starch out of take the starch out of (one) take the starch out of someone take the sting out of take the sting out of (something) take the sting out of something take the stuffing out of (one) take the teeth out of take the time take the trouble take the trouble of (doing something) take the trouble to (do something) take the veil take the view take the view that take the weight off (one's) feet take the weight off (one's) legs take the weight off your feet take the wheel take the wind out of (one's) sails take the wind out of one's sails take the wind out of sails take the wind out of somebody's sails take the wind out of someone’s sails take the wind out of someone's sails take the wind out of someone's sails, to take the wooden spoon take the words out of (one's) mouth take the words out of mouth take the words out of somebody's mouth take the words out of someone's mouth take the wraps off take the wraps off something take the wrong way take things easy take things one day at a time take through take time take time by the forelock take time out take to take to (one's) heels take to (something) like a duck to water take to bed take to court take to heart take to heart, to
An take the wind out of sails idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with take the wind out of sails, allowing users to choose the best word for their specific context.
Diccionario de palabras similares, Sinónimos, Diccionario Idioma take the wind out of sails
Aprende más
Music ♫