El significado de Marranos in Spain

1. In Spain, the Marranos were Jews who converted to Christianity to avoid persecution.
En España, los marranos eran judíos que se convirtieron al cristianismo para evitar la persecución.

2. The Marranos faced discrimination and suspicion from both Christians and Jews in Spain.
Los marranos enfrentaron discriminación y sospechas tanto de cristianos como de judíos en España.

3. Some Marranos practiced their Jewish faith in secret while outwardly following Christian customs in Spain.
Algunos marranos practicaban su fe judía en secreto mientras seguían las costumbres cristianas en España.

4. The Spanish Inquisition targeted Marranos for their suspected adherence to Judaism.
La Inquisición española persiguió a los marranos por su supuesta adherencia al judaísmo.

5. Many Marranos eventually fled Spain to escape persecution and find safety elsewhere.
Muchos marranos eventualmente huyeron de España para escapar de la persecución y encontrar seguridad en otro lugar.

6. The legacy of the Marranos in Spain is a complex and tragic chapter in the history of Jewish-Christian relations.
El legado de los marranos en España es un capítulo complejo y trágico en la historia de las relaciones judío-cristianas.