El significado de attachment order

1. The court issued an attachment order against the defendant's bank account.
El tribunal emitió una orden de embargo contra la cuenta bancaria del acusado.

2. The creditor obtained an attachment order to seize the debtor's assets.
El acreedor obtuvo una orden de embargo para confiscar los bienes del deudor.

3. The judge signed an attachment order to secure the plaintiff's claim.
El juez firmó una orden de embargo para asegurar la demanda del demandante.

4. The company's assets were frozen following an attachment order from the court.
Los activos de la empresa fueron congelados luego de una orden de embargo del tribunal.

5. The sheriff enforced the attachment order by seizing the defendant's property.
El alguacil ejecutó la orden de embargo al confiscar la propiedad del acusado.

6. The attachment order was lifted once the debtor paid off the outstanding debt.
La orden de embargo fue levantada una vez que el deudor pagó la deuda pendiente.