El significado de brass hat

1. The new boss came in wearing a brass hat and immediately started making changes.
El nuevo jefe llegó con un sombrero de latón y comenzó a hacer cambios inmediatamente.

2. The company's brass hats were not happy with the latest financial report.
Los altos cargos de la empresa no estaban contentos con el último informe financiero.

3. He strutted around the office like a brass hat, thinking he was better than everyone else.
Se paseaba por la oficina como un mandamás, pensando que era mejor que los demás.

4. The brass hat of the organization made a surprise visit to the branch office.
El jefe de la organización hizo una visita sorpresa a la sucursal.

5. The brass hats decided to implement a new policy without consulting the rest of the team.
Los altos cargos decidieron implementar una nueva política sin consultar al resto del equipo.

6. She was tired of taking orders from the brass hats and decided to start her own business.
Estaba cansada de recibir órdenes de los altos mandos y decidió empezar su propio negocio.