El significado de deputize

1. The sheriff decided to deputize a group of volunteers to help with crowd control at the event.
El sheriff decidió designar a un grupo de voluntarios para ayudar con el control de multitudes en el evento.

2. The manager had to deputize a coworker to cover for her while she was on vacation.
El gerente tuvo que designar a un compañero de trabajo para cubrir por ella mientras estaba de vacaciones.

3. The teacher deputized a student to pass out papers to the class.
El maestro designó a un estudiante para repartir los papeles a la clase.

4. In times of emergency, the mayor has the authority to deputize citizens to assist with rescue efforts.
En tiempos de emergencia, el alcalde tiene la autoridad para designar a ciudadanos para ayudar con los esfuerzos de rescate.

5. The coach deputized the team captain to speak on behalf of the players during the press conference.
El entrenador designó al capitán del equipo para hablar en nombre de los jugadores durante la conferencia de prensa.

6. The committee chair decided to deputize a member to lead the discussion on the new proposal.
El presidente del comité decidió designar a un miembro para liderar la discusión sobre la nueva propuesta.