El significado de derate

1. The engine was derated to reduce fuel consumption during the long flight.
- El motor fue reducido para disminuir el consumo de combustible durante el largo vuelo.

2. The power output of the generator was derated to prevent overheating.
- La potencia de salida del generador fue reducida para prevenir el sobrecalentamiento.

3. The air conditioning system was derated to save energy during off-peak hours.
- El sistema de aire acondicionado fue reducido para ahorrar energía durante las horas de menor demanda.

4. The solar panels were derated in order to avoid overloading the battery.
- Los paneles solares fueron reducidos para evitar sobrecargar la batería.

5. The performance of the machine was derated after a maintenance issue was discovered.
- El rendimiento de la máquina fue reducido después de descubrir un problema de mantenimiento.

6. The speed of the conveyor belt was derated to prevent product damage.
- La velocidad de la cinta transportadora fue reducida para prevenir daños en los productos.