Some examples of word usage: insinuating
1. She gave him an insinuating smile, hinting at something more between them.
Ella le dio una sonrisa insinuante, insinuando algo más entre ellos.
2. The politician made an insinuating remark about his opponent's character.
El político hizo un comentario insinuante sobre el carácter de su oponente.
3. I didn't appreciate her insinuating tone when she asked about my personal life.
No aprecié su tono insinuante cuando preguntó sobre mi vida personal.
4. He kept insinuating that he knew a secret about me, trying to make me nervous.
Él seguía insinuando que sabía un secreto sobre mí, tratando de ponerme nervioso.
5. The actress's insinuating behavior towards the director raised some eyebrows on set.
El comportamiento insinuante de la actriz hacia el director levantó algunas cejas en el set.
6. Don't be so insinuating with your comments, just say what you mean clearly.
No seas tan insinuante con tus comentarios, solo di claramente lo que quieres decir.