El significado de sugarcoat

1. She didn't sugarcoat the truth when she told me I needed to improve my performance at work.
Ella no endulzó la verdad cuando me dijo que necesitaba mejorar mi rendimiento en el trabajo.

2. Don't sugarcoat the situation, just tell me what's really going on.
No edulcores la situación, solo dime qué es lo que realmente está pasando.

3. He tried to sugarcoat his criticism by adding a few compliments, but I could still tell he was being harsh.
Intentó endulzar sus críticas añadiendo algunos cumplidos, pero aún así pude notar que estaba siendo duro.

4. I appreciate your honesty, even if you don't sugarcoat things for me.
Aprecio tu honestidad, incluso si no endulzas las cosas para mí.

5. The teacher didn't sugarcoat the feedback on our assignments, but it helped us improve our writing skills.
El profesor no edulcoró la retroalimentación sobre nuestras tareas, pero nos ayudó a mejorar nuestras habilidades de escritura.

6. It's important to be honest with children and not sugarcoat difficult topics.
Es importante ser honesto con los niños y no endulzar temas difíciles.