El significado de took the wheel

1. I was feeling too tired to drive, so my friend took the wheel.
Translation: Estaba demasiado cansado para conducir, así que mi amigo tomó el volante.

2. When the driver got sick, I had to take the wheel and drive the rest of the way.
Translation: Cuando el conductor se enfermó, tuve que tomar el volante y conducir el resto del camino.

3. The captain took the wheel of the ship and steered us through the storm.
Translation: El capitán tomó el timón del barco y nos guió a través de la tormenta.

4. After a long day of driving, I was relieved when my co-pilot offered to take the wheel.
Translation: Después de un largo día de conducción, me sentí aliviado cuando mi copiloto se ofreció a tomar el volante.

5. The experienced driver took the wheel and expertly navigated the narrow, winding roads.
Translation: El conductor experimentado tomó el volante y navegó hábilmente por las estrechas y sinuosas carreteras.

6. We took turns driving on the road trip, but it was my turn to take the wheel for the last leg of the journey.
Translation: Nos turnamos para conducir en el viaje por carretera, pero me tocaba a mí tomar el volante para la última etapa del viaje.