El significado de turn a deaf ear to

1. I tried to warn him about the dangers of gambling, but he just turned a deaf ear to my concerns.
Intenté advertirle sobre los peligros de los juegos de azar, pero simplemente hizo oídos sordos a mis preocupaciones.

2. The government continues to turn a deaf ear to the pleas for better healthcare from its citizens.
El gobierno sigue haciendo caso omiso de las peticiones de mejores servicios de salud por parte de sus ciudadanos.

3. Despite her friends' warnings, she turned a deaf ear to their advice and went ahead with her risky plan.
A pesar de las advertencias de sus amigos, ella hizo oídos sordos a sus consejos y siguió adelante con su plan arriesgado.

4. It's frustrating when people turn a deaf ear to the needs of the homeless in our community.
Es frustrante cuando la gente hace caso omiso de las necesidades de las personas sin hogar en nuestra comunidad.

5. The company's management chose to turn a deaf ear to the complaints of their employees about unsafe working conditions.
La dirección de la empresa decidió hacer oídos sordos a las quejas de sus empleados sobre las condiciones de trabajo inseguras.

6. The teacher urged her students not to turn a deaf ear to the suffering of others and to always show compassion.
La maestra instó a sus alumnos a no hacer oídos sordos al sufrimiento de los demás y a siempre mostrar compasión.