1. When I told him I accidentally broke his favorite mug, he really blew his top.
Cuando le dije que accidentalmente rompí su taza favorita, realmente perdió los estribos.

2. My dad will definitely blow his top when he finds out I failed my math test.
Mi papá definitivamente va a perder los estribos cuando se entere de que reprobé mi examen de matemáticas.

3. The boss blew his top when he saw the mess in the office after the party.
El jefe perdió los estribos cuando vio el desorden en la oficina después de la fiesta.

4. I knew my sister would blow her top if she found out I borrowed her clothes without asking.
Sabía que mi hermana perdería los estribos si se enteraba de que presté su ropa sin pedir permiso.

5. The teacher blew her top when she caught the students cheating on the test.
La maestra perdió los estribos cuando descubrió a los estudiantes haciendo trampa en el examen.

6. I can't believe how quickly he blew his top over something so trivial.
No puedo creer lo rápido que perdió los estribos por algo tan trivial.