1. The dalliers in the group were always late to meetings.
Los que se demoraban en el grupo siempre llegaban tarde a las reuniones.

2. The teacher scolded the dalliers for not completing their assignments on time.
El maestro regañó a los que se demoraban por no completar sus tareas a tiempo.

3. The dalliers were left behind as the rest of the group continued on the hike.
Los rezagados se quedaron atrás mientras el resto del grupo continuaba con la caminata.

4. The boss warned the dalliers that there would be consequences for their lack of productivity.
El jefe advirtió a los que se demoraban que habría consecuencias por su falta de productividad.

5. The dalliers were always distracted and never seemed to focus on the task at hand.
Los que se demoraban siempre estaban distraídos y nunca parecían concentrarse en la tarea en curso.

6. The team decided to leave the dalliers behind and finish the project without them.
El equipo decidió dejar atrás a los rezagados y terminar el proyecto sin ellos.