1. We can always count on him during fair weather, but he disappears when things get tough.
Podemos contar siempre con él en buenos momentos, pero desaparece cuando las cosas se ponen difíciles.

2. She's only a fair weather friend, she's never around when I need her.
Ella solo es una amiga de buen tiempo, nunca está cuando la necesito.

3. Don't be a fair weather fan, support your team through thick and thin.
No seas un aficionado de buen tiempo, apoya a tu equipo en las buenas y en las malas.

4. The festival was cancelled due to the fair weather turning into a sudden thunderstorm.
El festival fue cancelado debido a que el buen tiempo se convirtió en una tormenta repentina.

5. He's always in a good mood during fair weather, but becomes grumpy when it's cloudy.
Siempre está de buen humor durante el buen tiempo, pero se pone de mal humor cuando está nublado.

6. The sailors set out on their journey hoping for fair weather and smooth sailing.
Los marineros partieron en su viaje esperando buen tiempo y una travesía tranquila.