1. I spent all afternoon polishing my silver jewelry to make it shine.
Translation: Pasé toda la tarde puliendo mis joyas de plata para que brillen.

2. The car looked brand new after a thorough polishing of the exterior.
Translation: El coche parecía nuevo después de un pulido exhaustivo del exterior.

3. The furniture maker spent hours polishing the wooden table to achieve a smooth finish.
Translation: El fabricante de muebles pasó horas puliendo la mesa de madera para lograr un acabado suave.

4. After sanding down the rough edges, I began polishing the marble countertop until it gleamed.
Translation: Después de lijar los bordes ásperos, comencé a pulir la encimera de mármol hasta que brillara.

5. The dancer practiced her routine countless times, constantly polishing her moves for perfection.
Translation: La bailarina practicó su rutina innumerables veces, puliendo constantemente sus movimientos para la perfección.

6. The silverware had lost its shine over time, so I decided to spend the afternoon polishing it to restore its luster.
Translation: La cubertería había perdido su brillo con el tiempo, así que decidí pasar la tarde puliéndola para devolverle su lustre.