1. The movie's saccharinely sweet ending left a bad taste in my mouth.
La conclusión cursi de la película me dejó un mal sabor de boca.

2. The saccharinely cheerful music playing in the background was starting to grate on my nerves.
La música alegre y azucarada que sonaba de fondo empezaba a irritarme.

3. She spoke in a saccharinely polite tone that made me question her sincerity.
Hablaba en un tono excesivamente educado y empalagoso que me hizo cuestionar su sinceridad.

4. The children's saccharinely innocent smiles melted the hearts of everyone in the room.
Las sonrisas inocentes y empalagosas de los niños derritieron los corazones de todos en la habitación.

5. The saccharinely romantic gesture was met with eye rolls from those who found it too cheesy.
El gesto romántico y empalagoso fue recibido con rodar de ojos de aquellos que lo encontraron demasiado cursi.

6. Her saccharinely sweet personality was endearing to some, but annoying to others.
Su personalidad dulce y empalagosa era entrañable para algunos, pero molesta para otros.