1. The soldier was facing a court martial for disobeying orders.
- Le soldat était confronté à une cour martiale pour avoir désobéi aux ordres.

2. The officer was found guilty during the court martial and was stripped of his rank.
- L'officier a été trouvé coupable lors de la cour martiale et a été dégradé.

3. The court martial proceedings were held behind closed doors.
- Les procédures de la cour martiale se sont déroulées à huis clos.

4. The court martial panel deliberated for hours before reaching a verdict.
- Le jury de la cour martiale a délibéré pendant des heures avant de rendre un verdict.

5. The accused soldier had a lawyer present during the court martial.
- Le soldat accusé avait un avocat présent lors de la cour martiale.

6. The court martial sentence was harsher than expected.
- La sentence de la cour martiale était plus sévère que prévu.