1. The distillery carefully distils the whiskey to achieve its unique flavor profile.
La distillerie distille soigneusement le whiskey pour obtenir son profil de saveur unique.

2. The process of distillation distils the essence of the raw material into a concentrated form.
Le processus de distillation distille l'essence de la matière première en une forme concentrée.

3. The artist distils her emotions into her paintings, creating works of deep emotional resonance.
L'artiste distille ses émotions dans ses tableaux, créant des œuvres d'une profonde résonance émotionnelle.

4. The scientist distils years of research into a single groundbreaking discovery.
Le scientifique distille des années de recherche dans une seule découverte révolutionnaire.

5. The chef distils the essence of each ingredient in his dishes, creating a harmonious blend of flavors.
Le chef distille l'essence de chaque ingrédient dans ses plats, créant un mélange harmonieux de saveurs.

6. The poet distils the beauty of nature into elegant verses that captivate the reader.
Le poète distille la beauté de la nature dans des vers élégants qui captivent le lecteur.