1. The elegant equipage of the royal family made quite an impression at the parade.
Translation: L'équipage élégant de la famille royale a fait une grande impression lors du défilé.

2. The wealthy couple arrived in a luxurious equipage pulled by four horses.
Translation: Le couple riche est arrivé dans un équipage luxueux tiré par quatre chevaux.

3. The carriage was filled with a beautiful equipage of silk cushions and velvet curtains.
Translation: La calèche était remplie d'un bel équipage de coussins en soie et de rideaux en velours.

4. The elaborate equipage of the carriage was a sight to behold.
Translation: L'équipage élaboré de la calèche était un spectacle à voir.

5. The equipage of the horse-drawn carriage was decorated with intricate designs and gold trimmings.
Translation: L'équipage de la calèche tirée par des chevaux était décoré de motifs complexes et de garnitures en or.

6. The equipage of the carriage included a coachman in a smart uniform and footmen in matching livery.
Translation: L'équipage de la calèche comprenait un cocher en uniforme élégant et des valets en livrée assortie.