1. The sun slowly evanesces behind the mountains.
Translation: Le soleil disparaît lentement derrière les montagnes.

2. His memory of that day evanesces over time.
Translation: Son souvenir de ce jour s'évapore avec le temps.

3. The hope of finding her lost dog evanesces as the days pass.
Translation: L'espoir de retrouver son chien perdu s'évanouit à mesure que les jours passent.

4. The dreamlike quality of the music evanesces as the concert comes to an end.
Translation: La qualité onirique de la musique s'évapore à mesure que le concert touche à sa fin.

5. The mist evanesces as the sun rises higher in the sky.
Translation: La brume s'évapore à mesure que le soleil monte dans le ciel.

6. The feeling of sadness evanesces as she focuses on the present moment.
Translation: Le sentiment de tristesse s'évanouit alors qu'elle se concentre sur l'instant présent.