1. The old ships were left to rot and decay on the hulks of the harbor.
Les vieux navires ont été laissés pourrir et se détériorer sur les carcasses du port.

2. The hulks of abandoned buildings lined the deserted street.
Les carcasses de bâtiments abandonnés bordaient la rue déserte.

3. The hulks of ancient ruins stood as a reminder of the city's once glorious past.
Les carcasses de ruines anciennes se dressaient comme un rappel du passé glorieux de la ville.

4. The hulks of wrecked cars littered the side of the highway.
Les carcasses de voitures accidentées jonchaient le bord de l'autoroute.

5. The hulks of fallen trees blocked the path through the forest.
Les carcasses d'arbres abattus bloquaient le chemin à travers la forêt.

6. The hulks of abandoned factories stood as a stark reminder of the town's economic decline.
Les carcasses d'usines abandonnées se dressaient comme un rappel brutal du déclin économique de la ville.