1. She indelicately commented on his weight, causing him to feel self-conscious.
- Elle a fait des commentaires indélicats sur son poids, le rendant mal à l'aise.

2. The politician indelicately dodged questions about his involvement in the scandal.
- Le politicien a évité de manière indélicate les questions sur son implication dans le scandale.

3. The teacher indelicately criticized the student's artwork in front of the whole class.
- L'enseignant a critiqué de manière indélicate l'œuvre de l'élève devant toute la classe.

4. She indelicately brought up the sensitive topic of his recent breakup during dinner.
- Elle a abordé de manière indélicate le sujet sensible de sa récente rupture pendant le dîner.

5. The journalist indelicately probed the celebrity about their personal life during the interview.
- Le journaliste a indélicatement interrogé la célébrité sur sa vie personnelle lors de l'interview.

6. He indelicately made a joke about her appearance, causing her to storm out of the room.
- Il a fait de manière indélicate une blague sur son apparence, ce qui l'a poussée à sortir en trombe de la pièce.