1. She was known for her demure and maidenlike demeanor at all times.
Elle était connue pour son comportement discret et virginal en tout temps.

2. The princess had a maidenlike beauty that captivated all who laid eyes on her.
La princesse avait une beauté virginale qui captivait tous ceux qui posaient les yeux sur elle.

3. Her maidenlike innocence made her seem younger than her actual age.
Son innocence virginale la faisait paraître plus jeune que son âge réel.

4. The young woman's maidenlike charm won over the hearts of many suitors.
Le charme virginale de la jeune femme a conquis les cœurs de nombreux prétendants.

5. She moved with a grace that was both maidenlike and elegant.
Elle se déplaçait avec une grâce à la fois virginale et élégante.

6. The character in the novel was described as having a maidenlike purity that was unmatched.
Le personnage du roman était décrit comme ayant une pureté virginale inégalée.