1. The mineral tourmaline is pleochroic, meaning it displays different colors when viewed from different angles.
-> Le minéral tourmaline est pleochroïque, ce qui signifie qu'il affiche différentes couleurs lorsqu'il est vu sous différents angles.

2. In polarized light, the pleochroic nature of certain minerals becomes more apparent.
-> En lumière polarisée, la nature pleochroïque de certains minéraux devient plus apparente.

3. The gemstone alexandrite is known for its pleochroic properties, appearing green in daylight and red in incandescent light.
-> La pierre précieuse alexandrite est connue pour ses propriétés pleochroïques, apparaissant verte à la lumière du jour et rouge à la lumière incandescente.

4. Geologists use pleochroic microscopy to study the optical properties of minerals.
-> Les géologues utilisent la microscopie pleochroïque pour étudier les propriétés optiques des minéraux.

5. The pleochroic effect can be observed in certain crystals when light passes through them at different angles.
-> L'effet pleochroïque peut être observé dans certains cristaux lorsque la lumière les traverse à différents angles.

6. Understanding the pleochroic behavior of minerals is essential for accurately identifying them under a microscope.
-> Comprendre le comportement pleochroïque des minéraux est essentiel pour les identifier avec précision sous un microscope.