1. She fought tooth and nail to protect her family from harm.
Elle s'est battue bec et ongles pour protéger sa famille des dangers.

2. The two rival companies are competing tooth and nail for the top spot in the industry.
Les deux entreprises rivales se disputent âprement la première place dans l'industrie.

3. The politician defended his position tooth and nail against his critics.
Le politicien a défendu sa position bec et ongles contre ses détracteurs.

4. The team fought tooth and nail to win the championship game.
L'équipe s'est battue avec acharnement pour remporter le match de championnat.

5. The siblings argued tooth and nail over who would get to use the car first.
Les frères et sœurs se sont disputés âprement pour savoir qui utiliserait la voiture en premier.

6. Despite facing numerous obstacles, she pursued her dreams tooth and nail until she achieved success.
Malgré les nombreux obstacles, elle a poursuivi ses rêves bec et ongles jusqu'à ce qu'elle atteigne le succès.