1. The tribes lived tribally, following their traditional customs and practices.
Les tribus vivaient de manière tribale, suivant leurs coutumes et pratiques traditionnelles.

2. The community was deeply divided tribally, with each group fiercely loyal to their own tribe.
La communauté était profondément divisée tribalement, chaque groupe étant farouchement loyal à sa propre tribu.

3. The decision-making process was done tribally, with all members of the tribe having a say in important matters.
Le processus de prise de décision était effectué de manière tribale, avec tous les membres de la tribu ayant leur mot à dire dans les affaires importantes.

4. The conflict arose from a long-standing feud between the two tribes, who had been living tribally for generations.
Le conflit est né d'une querelle de longue date entre les deux tribus, qui vivaient de manière tribale depuis des générations.

5. The elders were respected for their wisdom and leadership within the tribe, guiding the community tribally.
Les anciens étaient respectés pour leur sagesse et leur leadership au sein de la tribu, guidant la communauté de manière tribale.

6. The festival celebrated the tribe's culture and traditions, showcasing their identity tribally.
Le festival célébrait la culture et les traditions de la tribu, mettant en valeur leur identité de manière tribale.