1. The villagers began to turn against the new leader when they realized he was not keeping his promises.
Les villageois ont commencé à se retourner contre le nouveau chef lorsqu'ils ont réalisé qu'il ne tenait pas ses promesses.

2. It's always disappointing when a friend turns against you for no reason.
C'est toujours décevant quand un ami se retourne contre vous sans raison.

3. The soldiers were ordered to turn against their own people, causing a wave of rebellion.
Les soldats ont reçu l'ordre de se retourner contre leur propre peuple, provoquant une vague de rébellion.

4. The student felt betrayed when her classmates turned against her after a misunderstanding.
L'étudiante s'est sentie trahie lorsque ses camarades se sont retournés contre elle après un malentendu.

5. The team's star player was devastated when the fans turned against him after a series of bad performances.
Le joueur vedette de l'équipe était dévasté lorsque les fans se sont retournés contre lui après une série de mauvaises performances.

6. The company's decision to cut benefits caused many employees to turn against their employers.
La décision de l'entreprise de réduire les avantages a poussé de nombreux employés à se retourner contre leurs employeurs.